Start with shared categories
List the categories that clearly belong to the household: rent, utilities, groceries, household supplies, shared insurance, pets, children, trips, and subscriptions both people use. Everything else stays personal by default.